Make your own free website on Tripod.com
Home | 183 ANIVERSARIO PATRIO | TRAMITES CONSULARES | ADUANA | FORMULARIOS | INMIGRACION | VISAS | PERU | TOURISM | ECONOMY | INVESTMENT | LINKS
CONSULADO GENERAL DEL PERU
INMIGRACION

Informacion Basica Sobre Migraciones a Estados Unidos

I.                    MARCO LEGAL VIGENTE

 ALCANCES DE LEY DE REFORMA A LA INMIGRACION ILEGAL Y RESPONSABILIDAD DE LOS INMIGRANTES DE 30 SETIEMBRE DE 1996 (LEY PUBLICA 104-208/96)

 ESTA LEY OTORGA AL SERVICIO DE INMIGRACION Y NATURALIZACION (INS) UNA MAYOR PRESENCIA Y  FACULTATES EN LOS PUNTOS DE INGRESO FRONTERIZO A ESTE PAÍS, REORGANIZANDO EL PROCEDIMIENTO DE REMOCIÓN DE EXTRANJEROS "INADMISIBLES" (SE LES PROHIBE QUE SEAN ADMITIDOS EN EE.UU) Y "DEPORTABLES" (SE LES REMUEVE DEL PAIS DESPUES DE HABER SIDO ADMITIDOS).

 INADMISIBILIDAD DE EXTRANJEROS:

 LA LEY CONSIDERA QUE SON INADMISIBLES LOS EXTRANJEROS QUE SE ENCUENTRAN EN ESTE PAÍS SIN HABER SIDO AUTORIZADOS O QUE NO RESIDEN BAJO PALABRA. LA LEY DISPONE UN ESCALONAMIENTO DE PENALIDADES POR VIOLACIÓN DEL TIEMPO DE PERMANENCIA OTORGADA POR EL INS AL INGRESO DEL TURISTA: 3 AÑOS DE PROHIBICIÓN DE INGRESO SI PERMANECIO ILEGALMENTE POR MÁS DE 180 DÍAS; 10 AÑOS DE PROHIBICIÓN SI EXCEDE DEL AÑO DE PERMANENCIA ILEGAL.. ASIMISMO, CONFORME A ESTA LEY, LOS EXTRANJEROS YA NO TIENEN DERECHO DE USAR VISAS DE ESTUDIANTES NO INMIGRANTE (F-1) PARA ASISTIR MÁS DE UN AÑO A ESCUELAS PÚBLICAS PRIMARIA O SECUNDARIA O PROGRAMAS PARA ADULTOS FINANCIADOS CON FONDOS PÚBLICOS (SE EXCEPTUAN LAS PRIVADAS). LA VIOLACIÓN DE ESTA SECCIÓN ACARREA LA INADMISIBILIDAD POR LO MENOS DE 5 AÑOS AL MARGEN DEL REEMBOLSO QUE DEBE EFECTUAR.

 LOS EXTRANJEROS QUE HAYAN SIDO CONDENADOS POR DELITO AGRAVADO Y SEAN REMOVIDOS SE LES PROHIBE DE MANERA INDEFINIDA SU REINGRESO.

 SALIDA VOLUNTARIA:

 LA LEY ESTABLECE NUEVAS RESTRICCIONES PARA OTORGAR LA SALIDA VOLUNTARIA (ACUERDO QUE PERMITE QUE LOS EXTRANJEROS ABANDONEN ESTE PAÍS SIN DEJAR REGISTRO OFICIAL DE EXPULSIÓN O REMOCIÓN). EN ESTE CASO LOS JUECES DE INMIGRACION SÓLO OTORGARÁN LA SALIDA VOLUNTARIA A UN EXTRANJERO POR UN PERÍODO MÁXIMO DE 120 DÍAS. DE NO SALIR EN DICHO PLAZO PERDERAN ESTE DERECHO Y OTRO TIPO DE RECURSOS POR UN PERÍODO DE 10 AÑOS (MULTA DE 500 A 1,000 DOLARES).

 DELITOS Y CRIMENES AGRAVADOS:

 LA LEY DISPONE QUE NO HAY REVISIÓN JUDICIAL EN CASO EXISTA UNA DECISIÓN O ACTO DE LA SECRETARIA DE JUSTICIA O POR CUALQUIER DECISIÓN RELATIVA A UN EXTRANJERO QUE ES SUSCEPTIBLE DE REMOCIÓN BASADA EN UNA MAYORIA DE "DECLARACIONES DE CULPABILIDAD DELICTIVA". ASIMISMO, LA LEY INTRODUCE UNA SERIE DE NUEVAS FIGURAS CRIMINALES Y OFENSAS, PARA PROCEDER A LA DEPORTACIÓN DE CIUDADANOS EXTRANJEROS, INCLUYENDO AQUELLOS QUE GOZAN DE RESIDENCIA LEGAL PERMANENTE EN LOS ESTADOS UNIDOS (MALTRATO FAMILIAR, VIOLACIÓN DE UNA ORDEN DE PROTECCIÓN, VOTAR ILEGALMENTE, HUIR DE UN PUESTO DEL INS, DECLARACIÓN FALSA DE SER CIUDADANO AMERICANO, RESISTENCIA AL ARRESTO, HURTO DE MAS DE US$ 400, ETC). RESPECTO A LOS "DELITOS AGRAVADOS", LA LEY INCORPORA LOS DELITOS DE VIOLACIÓN Y ABUSO SEXUAL DE UN MENOR COMO CAUSA DE DEPORTACIÓN, ASÍ COMO EL DE LAVADO DE DINERO POR US$ 10 MIL DOLARES (ANTES ERA US$ 100 MIL) Y LA EVASIÓN FISCAL DE US$ 10 MIL DÓLARES (ANTES US$ 200 MIL), FRAUDE Y ENGAÑO, CASTIGANDO CON LA REMOCIÓN A LOS RESIDENTES LEGALES QUE HAYAN SIDO SENTENCIADOS A UN AÑO DE PENA DE PRISIÓN POR ROBO, VIOLENCIA, PANDILLERISMO (ANTES ERA CONDENAS DE 5 AÑOS). 

 QUIENES PUEDEN OBTENER LA RESIDENCIA PERMANENTE:

 LA LEY DE 1996 RATIFICA A LOS SIGUIENTES EXTRANJEROS CALIFICADOS PARA OBTENER LA RESIDENCIA LEGAL PERMANENTE EN EE.UU: 

-          EL CÓNYUGE DE UN CIUDADANO AMERICANO O UN RESIDENTE LEGAL.

-          LOS HIJOS MENORES DE EDAD DE UN CIUDADANO AMERICANO O UN RESIDENTE LEGAL (AÚN ASÍ NO SEAN HIJOS DEL CIUDADANO O RESIDENTE LEGAL). SI LA CÓNYUGE TIENE HIJOS DE OTRO MATRIMONIO, ESTOS TAMBIÉN CALIFICAN.

-          EL HIJO SOLTERO (MAYOR O MENOR DE EDAD) DE UN CIUDADANO AMERICANO O DE UN RESIDENTE LEGAL.

-          EL HIJO (A) CASADO (A) DE UN CIUDADANO AMERICANO, ASÍ COMO SU CÓNYUGE E HIJOS MENORES DE EDAD.

-          LOS PADRES DE UN CIUDADANO AMERICANO, SIEMPRE Y CUANDO ÉSTE SEA MAYOR DE 21 AÑOS.

-          LOS HERMANOS DE UN CIUDADANO AMERICANO, SIEMPRE Y CUANDO ÉSTE SEA MAYOR DE 21 AÑOS. TAMBIÉN CALIFICAN LA CÓNYUGE E HIJOS DEL HERMANO (A).

-          PERSONAS ALTAMENTE CALIFICADAS, CON TÍTULO UNIVERSITARIO O CON UN OFICIO ESPECIALIZADO, QUE TENGA UNA OFERTA DE TRABAJO EN LOS EE.UU.

PERMISOS DE TRABAJO:

 SALVO CASOS MUY EXCEPCIONALES, LA  LEY DE 1996 NO CONSIDERA LA EXISTENCIA DE PERMISOS TEMPORALES DE TRABAJO. EL EXTRANJERO INMIGRANTE DEBE SER ADMITIDO COMO RESIDENTE LEGAL PERMANENTE PARA PODER TRABAJAR EN EE.UU. DEBE DESTACARSE QUE EL HECHO DE HABER PRESENTADO UNA SOLICITUD PARA OBTENER UNA VISA DE RESIDENTE LEGAL NO LE DA AL SOLICITANTE EXTRANJERO NINGUN DERECHO DE TRABAJAR EN ESTE PAÍS. ESTE DEBE SER OTORGADO FORMALMENTE POR EL INS.

 ASILO:

 LA LEY INTRODUCE VARIOS CAMBIOS EN EL PROCESO DE ASILO, CONSIDERANDO A LOS EXTRANJEROS AMENAZADOS O FORZADOS A POLITICAS DE CONTROL POBLACIONAL COMO SUSCEPTIBLES DE LOGRAR ESTE ESTATUS. EN BASE A LA SECCION 208 LOS EXTRANJEROS QUE ARRIBEN A ESTE PAIS O ESTEN FISICAMENTE EN ESTE PAIS PUEDEN SOLICITAR EL ASILO. SIN EMBARGO, ESTE NO LE SERA CONCEDIDO SI LA SECRETARIA DE JUSTICIA DETERMINA QUE ESTE PUEDE SER DEVUELTO A UN TERCER PAIS DONDE NO CORRA PELIGRO. EL EXTRANJERO AL QUE EL OFICIAL DE INSPECCIONES DEL INS CONSIDERA TIENE "UN TEMOR CREIBLE DE PERSECUCION" RECIBIRA UNA "NOTIFICACION DE COMPARECENCIA", SIENDO DETENIDO Y SOMETIDO AL PROCEDIMIENTO DE REMOCION DEBIENDO DEMOSTRAR FEHACIENTEMENTE ANTE EL OFICIAL DE INMIGRACION LA EXISTENCIA DE DICHO "TEMOR CREIBLE" BAJO PENA DE SER REMOVIDO EXPEDITIVAMENTE. LA DETERMINACION DEL OFICIAL ESTA SUJETA A LA PRONTA REVISION DE UN JUEZ DE INMIGRACION O LA JUNTA DE APELACIONES, LA QUE DE CONCORDAR CON EL OFICIAL GENERARA LA REMOCION Y DENEGACION DE ASILO (EL INS DEBE VERIFICAR LA IDENTIDAD DEL SOLICITANTES). DE COMPROBARSE QUE EL EXTRANJERO PRESENTO UNA SOLICITUD DE ASILO FALSA QUEDARA EXCLUIDO PERMANENTEMENTE DE RECIBIR CUALQUIER BENEFICIO INMIGRATORIO A FUTURO.

 PREGUNTAS TIPO:

 -          MI GREEN CARD TIENE FECHA DE VENCIMIENTO Y VA A EXPIRAR PRONTO. QUE DEBERIA HACER?

 SEIS MESES ANTE DE LA FECHA DE EXPIRACION DEL GREEN CARD, EL SOLICITANTE DEBE PRESENTAR EL FORMULARIO I-90 "APPLICATION BY LAWFUL PERMANENT RESIDENT FOR NEW ALIEN REGISTRATION RECEIPT CARD" (COSTO US$ 110) EN CUALQUIERA DE LOS APPLICATION SUPPORT CENTERS (ASCs). DEBE ADJUNTAR DOS FOTOS, SU DOCUMENTO DE IDENTIDAD ACTUAL Y UNA COPIA POR LOS DOS LADOS DE SU GREEN CARD. EL INS COLOCARA UN STICKER EN EL CARNET EXPIRADO COMO PRUEBA DE HABERSE EFECTUADO EL TRAMITE MIENTRAS EXPIDE EL NUEVO GREEN CARD.

 -          SOY RESIDENTE LEGAL PERMANENTE POR 5 ANOS. COMO APLICO PARA LA CIUDADANIA AMERICANA?

COMPLETE EL FORMULARIO N-400 "APPLICATION FOR NATURALIZATION" (COSTO US$ 225), CON SUS FOTOS Y SU HUELLAS DIGITALES. ESTOS DOCUMENTOS DEBEN SER ENVIADOS POR CORREO A LA CENTRO REGIONAL DE LA JURISDICCION DONDE PERTENECE EL ESTADO DE SU RESIDENCIA.

 

-          YO CREO QUE TENGO CIUDADANIA DERIVADA A TRAVES DE MIS PADRES. QUE DEBO HACER PARA RECLAMAR MI NACIONALIDAD?

COMPLETE LA FORMA N-600 "APPLICATION FOR CERTIFICATE OF CITIZENSHIP" (COSTO US$ 160) Y PRESENTELA ANTE EL INS DE SU JURISDICCION.

 -          SOY UN RESIDENTE LEGAL PERMANENTE CASADO CON UNA CIUDADANA (O) DE EE.UU. CUANDO PUEDO CONVERTIRME EN CIUDADANO AMERICANO?

USTED ES ELEGIBLE PARA SOLICITAR LA CIUDADANIA EN LOS SIGUIENTES CASOS: A) CUANDO USTED HA ESTADO CASADO CON UNA CIUDADANA AMERICANA POR TRES ANOS; B) CUANDO USTED HA ESTADO CASADO Y VIVIENDO CON UNA CIUDADANA POR TRES ANOS, HABIENDO TENIDO RESIDENCIA PERMANENTE POR 3 ANOS.

 -          COMO PUEDO CONVERTIRME EN RESIDENTE LEGAL DE LOS ESTADOS UNIDOS?

USTED DEBE CALIFICAR COMO FAMILIAR INMEDIATO DE UN CIUDADANO AMERICANO, COMO FAMILIAR DE UN RESIDENTE, O COMO INMIGRANTE BASADO EN EL EMPLEO. FAMILIAR INMEDIATO SON LA ESPOSA E HIJOS SOLTEROS MENORES DE 21 ANOS, ASI COMO LOS PADRES DE UN CIUDADANO AMERICANO. FAMILIARES CALIFICADOS DE UN RESIDENTE LEGAL PERMANENTE SON LA ESPOSA Y LOS HIJOS SOLTEROS, QUIENES TIENEN DERECHO A ESTE BENEFICIO. ASIMISMO TIENEN DERECHO LOS HIJOS CASADOS, SIN LIMITE DE EDAD, HERMANOS (AS) DE UN CIUDADANO AMERICANO. PARA OBTENER ESTE BENEFICIO A TRAVES DEL EMPLEO, UN EMPLEADOR AMERICANO DEBE EFECTUAR LA PETICION A SU FAVOR CON UNA CERTIFICACION LABORAL.

 EL INS DEBE APROBAR EN SU FAVOR LA PETICION DE VISA DE INMIGRANTE: FORMULARIO I-130 PETITION FOR ALIEN RELATIVE (COSTO US$ 110). ESTE FORMULARIO DEBE SER LLENADO POR EL PATROCINADOR (SPONSOR), ACOMPANANDO PRUEBA DE LA RELACION FAMILIAR ENTRE AMBOS. LOS PATROCINADORES (SPONSOR) QUE QUIERAN QUE SE LE OTORGUE LA RESIDENCIA LEGAL PERMANENTE A UN FAMILIAR, DEBEN OBLIGATORIAMENTE PROBAR SER CIUDADANOS AMERICANOS O RESIDENTES LEGALES PERMANENTES Y TENER INGRESOS SUPERIORES AL 125% DE LA LINEA FEDERAL DE POBREZA. LOS CIUDADANOS AMERICANOS ESTAN FACULTADOS A SOLICITAR ESTE BENEFICIO PARA SUS SIGUIENTES FAMILIARES: SU ESPOSA (O), HIJO (A) SOLTERO MENOR DE 21 ANOS Y MAYOR DE ESTA EDAD, HIJO (A) CASADO DE CUALQUIER EDAD, SUS PADRES CUANDO SE TIENE NO MENOS DE 21 ANOS. POR SU PARTE LOS RESIDENTES LEGALES PERMANENTES PUEDEN EFECTUAR ESTA PETICION PARA SU ESPOSA (O) E HIJOS SOLTEROS DE CUALQUIER EDAD.

 -          SOY UN CIUDADANO AMERICANO Y CONOCI A UNA CIUDADANA PERUANA CON LA QUE ME GUSTARIA CASARME. QUE DEBERIA HACER ?

USTED DEBE COMPLETAR EL FORMULARIO I-129F "PETITION FOR ALIEN FIANCEE" (COSTO US$ 95) Y PRESENTARLO AL INS PARA OBTENER LA VISA A FAVOR DE SU PROMETIDA, CON EL FIN ELLA PUEDA VENIR PARA CASARSE EN ESTE PAIS DENTRO DE LOS 90 DIAS DE SU ARRIBO.

 -          SOY RESIDENTE LEGAL PERMANENTE. NECESITO ALGUN DOCUMENTO ESPECIAL DEL INS PARA AUSENTARME DE EE.UU POR MAS DE UN ANO?

SI USTED ESTA FUERA DE ESTADOS UNIDOS MAS DE UN ANO SIN PERMISO, SU RESIDENCIA PERMANENTE EXPIRARA. PARA EVITAR ELLO, USTED NECESITA COMPLETAR Y PRESENTAR ANTES DE SU PARTIDA UNA SOLICITUD DE PERMISO DE REINGRESO LLENANDO EL FORMULARIO I-131 "APPLICATION FOR TRAVEL DOCUMENT" (COSTO US$ 95). EL "PERMISO DE REINGRESO" ES SOLO VALIDO POR DOS ANOS. ESTE FORMULARIO DEBE SER ENVIADO POR CORREO, 90 DIAS MINIMOS ANTES DE SU PARTIDA, AL CENTRO REGIONAL DE SERVICIO DE SU JURISDICCION, PARA QUE ESTE LE REMITA EL CITADO "RE-ENTRY PERMIT".

 -          ESTOY ESPERANDO MI CITA PARA LA ENTREVISTA DE LA RESIDENCIA PERMANENTE. PUEDO OBTENER UN PERMISO PARA VIAJAR?

LAS PERSONAS QUE SE ENCUENTRAN BAJO ESTA CATEGORIA (ES DECIR NO SON TODAVIA RESIDENTES PERMANENTES) Y DESEAN VIAJAR TENDRAN QUE PEDIR PERMISO PARA HACERLO. SI SALEN SIN ESTE PERMISO SE CONSIDERARA QUE ABANDONARON SUS CASOS. CABE SENALAR QUE NO TODAS LAS PERSONAS SON ELEGIBLES PARA UN PERMISO DE SALIDA; ESO DEPENDE DE LA MANERA DE ENTRADA AL PAIS Y EL TIEMPO QUE VIVIERON ILEGALMENTE EN EE.UU (SI EL INTERESADO DEVINO EN ILEGAL POR PERMANECER MAS DE 180 DE PERMANENCIA LEGAL, INCLUSO TENIENDO UNA SOLICITUD DE RESIDENCIA, AL SALIR SE HACE ACREEDOR A LA PROHIBICION DE INGRESAR A EE.UU POR 10 ANOS). QUIENES SALEN DEL PAIS SIN TOMAR EN CUENTA ESTOS FACTORES PODRAN ESTAR SUJETOS A LA LEY DE CASTIGO AL MOMENTO DE LA ENTREVISTA (LOS RESIDENTES PERMANENTES NO TIENEN RESTRICCIONES PARA VIAJAR FUERA DE ESTADOS UNIDOS SALVO CUANDO DESEAN AUSENTARSE POR MAS DE UN ANO).

 -          CUALES SON LOS REQUISITOS ADICIONALES PARA OBTENER LA RESIDENCIA PERMANENTE?

ADEMAS DE ESTAR COMPRENDIDO EN EL GRUPO DE EXTRANJEROS CALIFICADOS PARA INMIGRAR, USTED DEBE CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES REQUISITOS ADICIONALES:

 A)      NO TENER ANTECEDENTES PENALES (DELITOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD DE MAS DE UN ANO LO DESCALIFICA, SIN IMPORTAR SI OCURRIO MUCHOS ANOS ATRAS).

B)      NO TENER ANTECEDENTES MIGRATORIOS (SI HA DEVENIDO EN ILEGAL LUEGO DE ABRIL DE 1997, PUEDE PERJUDICAR LAS POSIBILIDADES DEL SOLICITANTE).

C)      NO HABER INTENTADO INGRESAR A EE.UU MANIFESTANDO SER CIUDADANO AMERICANO.

D)      TENER SOLVENCIA ECONOMICA SUFICIENTE PARA MANTENERSE EN EE.UU. (NECESARIO OBTENER UN PATROCINADOR QUE GARANTICE EL APOYO ECONOMICO).

E)      PRESENTAR UN CERTIFICADO DE VACUNAS.

E)

-          HE ESTADO EN EE.UU COMO ILEGAL. COMO PUEDE AFECTAR ESTO A MI SOLICITUD PARA LEGALIZAR MI SITUACION?

 DE ACUERDO CON LA NUEVA LEY, SI TE ENCUENTRAS EN UNA DE LAS SIGUIENTES SITUACIONES, NO CALIFICARAS PARA UNA VISA DE RESIDENTE LEGAL:

A)      QUE UN JUEZ MIGRATORIO HAYA ORDENADO TU REMOCION.

B)      QUE NO HAYAS ACUDIDO A UNA AUDIENCIA ANTE EL JUEZ MIGRATORIO.

C)      DESPUES DEL 1 DE ABRIL DE 1997, SI  PERMANECISTE EN EE.UU SIN DOCUMENTOS O AUTORIZACION ENTRE 180 DIAS Y UN ANO, PODRIAS SER DESCALIFICADO (PROHIBICION DE TRES A DIEZ ANOS, RESPECTIVAMENTE).

D)      SI SOLICITASTES SALIDA VOLUNTARIA Y NO ABANDONASTES EL TERRITORIO AMERICANO DENTRO DEL TERMINO QUE TE OTORGARON (ERES DESCALIFICADO POR 10 ANOS SIN PODER INGRESAR A ESTE PAIS).

E)      SI TE APLICAN EL NUEVO PROCEDIMIENTO DE EXCLUSION POR INTENTAR ENTRAR A EE.UU CON DOCUMENTOS FRAUDULENTOS, DE OTRA PERSONA O MANIFESTANDO SER CIUDADANO AMERICANO CUANDO NO LO ERES (TE DESCALIFICAN POR 5 ANOS FUERA DE TERRITORIA DE ESTE PAIS).

F)      DE COMPROBARSE QUE TUS HIJOS ESTABAN REGISTRADOS Y ESTUDIANDO EN UNA ESCUELA PUBLICA DE EE.UU.   

-          TENGO SIETE ANOS O MAS DE RESIDENCIA INDOCUMENTADA EN EE.UU. PUEDO LEGALIZAR MI SITUACION MIGRATORIA?

 NO HAY NINGUNA LEY QUE LE PERMITA LEGALIZAR TU SITUACION MIGRATORIA POR EL SOLO HECHO DE TENER SIETE ANOS VIVIENDO COMO INDOCUMENTADO EN EE.UU.

 LA UNICA EXCEPCION CONSTITUYE LA NUEVA FIGURA LEGAL DE "CANCELACION DE LA REMOCION", BENEFICIO AL QUE SOLO CALIFICAN QUIENES PUEDEN COMPROBAR:

 A)      TENER UN MINIMO DE 10 ANOS DE RESIDENCIA CONTINUA EN EE.UU.

B)      QUE TU DEPORTACION PROVOCARIA DIFICULTADES SUMAMENTE GRAVES E INUSITADAS PARA TU CONYUGE E HIJOS. ES IMPORTANTE ENFATIZAR QUE ES REQUISITO QUE ESTOS TENGAN LA NACIONALIDAD AMERICANA O RESIDENCIA LEGAL PERMANENTE. LA LEY LIMITA EL NUMERO DE ESTOS CASOS A 4000 POR ANO, CUOTA QUE INCLUYE TODAS LAS NACIONALIDADES.            

 -          SOY RESIDENTE LEGAL PERMANENTE. PUEDO SER DEPORTADO?

LOS EXTRANJEROS CON RESIDENCIA LEGAL, SIN IMPORTAR EL NUMERO DE ANOS QUE TIENEN EN EE.UU O EL HECHO QUE TENGAN CONYUGES Y/O HIJOS CIUDADANOS AMERICANOS O RESIDENTES LEGALES, PUEDEN SER DEPORTADOS SI EXISTE EN SU EXPEDIENTE UN ANTECEDENTE PENAL O COMETEN UN DELITO CUYA PENA CALIFICA PARA LA REMOCION (I AÑO).

- SOY UN VISITANTE POR TURISMO O PLACER (B-2) Y QUIERO CASARME CON UNA CIUDADANA AMERICANA. QUE PASOS DEBO SEGUIR PARA CONVERTIRME EN RESIDENTE LEGAL?

 SU ESPOSA AMERICANA DEBE LLENAR EN SU FAVOR EL FORMULARIO INS I-130 "PETITION FOR ALIEN RELATIVE" (COSTO US$ 110). DEPENDIENDO SI USTED CALIFICA Y ES ELEGIBLE, EL INS APROBARA O DENEGARA DICHA SOLICITUD (PROCESO LARGO). SI EL INS APRUEBA SU SOLICITUD, USTED, POSTERIORMENTE, DEBERA LLENAR EL FORMULARIO I-485 "APPLICATION FOR PERMANENT RESIDENCE" (COSTO US$ 220) Y EL FORMULARIO I-765 "APPLICATION FOR EMPLOYMENT AUTHORIZATION (COSTO US$ 100).

 -          QUE DEBO HACER PARA TRAER DE VISITA A ESTADOS UNIDOS A UN FAMILIAR (ES)?

USTED DEBE PREPARAR UNA "CARTA DE INVITACION" A SU FAMILIARES (DEBE INCLUIR SU NOMBRE, ESTADO MIGRATORIO, LA DIRECCION DONDE TRABAJA Y CUAL ES SU PUESTO, A QUIEN ESTA INVITANDO, SU PARENTESCO, CUANTO TIEMPO ESTARA DE VISITA SU FAMILIAR, A QUE SE DEDICA SU FAMILIAR EN EL PERU Y QUE ESTE HARA CUANDO REGRESE, PORQUE LA ESTA INVITANDO) RESPONSABILIZANDOSE POR CUALQUIER GASTO INESPERADO QUE SU FAMILIAR INCURRA EN EE.UU, GARANTIZANDO QUE ESTE REGRESARA AL PERU DENTRO DEL LIMITE DE TIEMPO DE LA VISA. PARA DEMOSTRAR ESTA RESPONSABILIDAD ECONOMICA, EL CIUDADANO O RESIDENTE LEGAL INTERESADO DEBERA LLENAR UN "AFFIDAVIT OF SUPPORT" (I-134) QUE DEBE FIRMARSE ANTE NOTARIO PUBLICO. ADEMAS DEBE INCLUIR UNA CARTA DE TRABAJO O COPIAS CERTIFICADAS DE DOCUMENTOS QUE MUESTRAN SUS AHORROS O FUENTES DE INGRESOS COMO LA DECLARACION DE IMPUESTOS. EL FAMILIAR EN PERU DEBERA DEMOSTRAR QUE SU INTENCION ES VENIR A EE.UU SOLAMENTE COMO TURISTA Y REGRESAR AL PERU.

 -          MI VISA DE TURISTA O NEGOCIOS (B1 O B2) EMITIDA POR EL CONSULADO AMERICANO EN LIMA SENALA QUE PUEDO PERMANECER EN ESTADOS UNIDOS POR DIEZ AÑOS. ESTO SIGNIFICA QUE YA NO TENGO QUE SALIR DE EE.UU EN DICHO PLAZO?

NO. EL PLAZO AUTORIZADO PARA PERMANECER EN ESTADOS UNIDOS ES ESTRICTAMENTE EL COLOCADO EN LA FORMA I-94 ""RECORD OF ARRIVAL-DEPARTURE", QUE SE ENTREGA EN EL AVION O AL ARRIVO AL MOMENTO DE SOLICITAR EL INGRESO A ESTE PAIS.

 -          QUIERO TRABAJAR. ES POSIBLE OBTENER UN PERMISO DE TRABAJO?

LOS VISITANTES EN CALIDAD DE TURISTA O NEGOCIOS (B1 Y B2) NO PUEDEN OBTENER UNA AUTORIZACION DE EMPLEO ("EAD" POR SUS SIGLAS EN INGLES). UNA APLICACION PREMATURA O FRAUDULENTA PODRIA TENER SERIAS CONSECUENCIAS PARA EL SOLICITANTE (DEPORTACION). LOS SIGUIENTES PROCESOS MIGRATORIOS SON LOS MAS COMUNES PARA OBTENER UN PERMISO DE TRABAJO: AJUSTE DE ESTADO PENDIENTE PARA LA RESIDENCIA PERMANENTE, ASILO, SALIDA VOLUNTARIA BAJO EL PROGRAMA DE UNIDAD FAMILIAR. LOS ESTUDIANTES EXTRANJEROS PUEDEN SOLICITAR EL PERMISO DE TRABAJO SIEMPRE Y CUANDO DEMUESTREN NECESIDAD ECONOMICA. SI CUMPLE CON LO QUE EXIGE LA LEY DE INMIGRACION, EL EXTRANJERO INTERESADO SOLICITA A TRAVES DEL FORMULARIO I-765 "APPLICATION FOR EMPLOYMENT AUTHORIZATION"  Y UN "MONEY ORDER" DE US$ 100, LA AUTORIZACION DE TRABAJ_ (EAD). A DICHA SOLICITUD SE DEBE ACOMPANAR LA SOLICITUD Y PAGO PROPIO DE SU CALIDAD MIGRATORIA EN BASE A LA CUAL SOLICITA ESTE BENEFICIO (UNIDAD FAMILIAR POR EJEMPLO US$ 120 ADICIONALES).

 -          ESTOY EN ESTADOS UNIDOS CON UNA VISA J-1 EXCHANGE VISITOR (VISITANTE DE INTERCAMBIO). COMO PUEDO EXTENDER MI VISA?

 USTED DEBE CONTACTAR A SU PATROCINADOR O A "USIA".

 -          SOY UN TRABAJADOR TEMPORAL CON VISA H-1 Y NECESITO VIAJAR FUERA DE EE.UU. MI VISA HA EXPIRADO. QUE DEBO HACER?

OBTENGA DE SU EMPLEADOR EL ORIGINAL DE SU FORMULARIO I-171C O I-797 "APROVAL NOTICE", Y SALGA CON EL DEL PAIS (EE.UU). DEBE PRESENTARLO EN EL CONSULADO AMERICANO CONJUNTAMENTE CON SU PASAPORTE Y SOLICITAR NUEVAMENTE EN DICHA OFICINA CONSULAR UNA NUEVA VISA H-1 ANTES DE INTENTAR REGRESAR A EE.UU..

  -          SOY UN VISITANTE (TURISTA O NEGOCIOS)  Y QUISIERA CAMBIAR MI ESTATUS AL DE ESTUDIANTE. COMO CAMBIO MI CONDICION DE NO INMIGRANTE?

COMPLETE EL FORMULARIO I-539 "EXTEND/CHANGE OF NON IMMIGRANT STATUS" (COSTO US$ 120) Y PRESENTELO EN LA OFICINA DEL INS DE SU JURISDICCION. ESTA SOLICITUD ESTA SUJETA A APROBACION DEL INS.

 -          TENGO UN FAMILIAR EN PERU QUE DESEA VENIR A ESTADOS UNIDOS A UN COLEGIO. QUE PODRIA HACER ESTE FAMILIAR?

LA PERSONA AUTORIZADA A FIRMAR CONTRATOS DEL COLEGIO DEBE LLENAR A NOMBRE DEL ESTUDIANTE LA FORMA I I-20 "CERTIFICATE OF ELIGIBILITY FOR STUDENT STATUS" . ASIMISMO EL ESTUDIANTE DEBE OBTENER UN "AFFIDAVIT OF SUPPORT" (DECLARACION JURADA DE APOYO Y MANUTENCION) QUE SOMETE LA PERSONA QUE LO VA A PATROCINAR (SPONSOR) MIENTRAS SE ENCUENTRE ESTUDIANDO EN ESTADOS UNIDOS. ESTOS DOCUMENTOS DEBEN SER PRESENTADOS  POR EL ESTUDIANTE AL CONSULADO AMERICANO EN LIMA, EL QUE DECIDE SI OTORGA ESTE VISADO. CABE ACLARAR QUE LAS GESTIONES DE OBTENCION DE MATRICULA Y ACEPTACION CON EL COLEGIO SON POR CUENTA Y RESPONSABILIDAD DEL ESTUDIANTE (DEBE HABER SIDO PREVIAMENTE ACEPTADO POR EL COLEGIO). ES IMPORTANTE RECORDAR, QUE A PARTIR DE LA PROMULGACION DE LA LEY DE INMIGRACION DE 1996, LAS VISAS F-1 YA NO SON EMITIDAS PARA COLEGIOS PUBLICOS K-8. LAS VISAS F-1 PARA ESTUDIANTES SECUNDARIOS ESTAN LIMITADAS A 12 MESES EN COLEGIOS SECUNDARIOS PUBLICOS (NO INCLUYE A COLEGIOS PRIVADOS), REQUIRIENDOSE QUE SE PAGUE COMPLETAMENTE LA INSTRUCCION PUBLICA QUE SE VA A RECIBIR (NO ES GRATIS).

 -          SOY ESTUDIANTE EXTRANJERO Y ME GUSTARIA OBTENER UN PERMISO PARA TRABAJAR. QUE DEBO HACER?

CONTACTE AL ASESOR DE ESTUDIANTES EXTRANJEROS DEL COLEGIO (UNIVERSIDAD, ETC). NORMALMENTE, ESTE PERMISO NO SE DA DEBIDO A QUE LA ELEGIBILIDAD PARA OBTENER LA VISA ES LA GARANTIA QUE SU PATROCINADOR VA A APOYARLO FINANCIERAMENTE. SIN EMBARGO, EXISTE POSIBILIDAD QUE EL INS, EN FUNCION A LAS RAZONES QUE EXPONGA, LE OTORGUE DICHO BENEFICIO.

 PARA MAYOR INFORMACION ESPECIALIZADA FAVOR CONSULTAR LA PAGINA WEB DEL SERVICIO DE INMIGRACION Y NATURALIZACION DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA:

 -          CENTRO NACIONAL DE SERVICIOS AL CLIENTE: TELEFONO (1-800) 375-5283.

-          PAGINA WEB DEL INS: www.ins.gov 

 

cusco.jpg

Importante:

-          PARA REPORTAR ABUSOS Y MAL TRATO POR PARTE DE FUNCIONARIOS DEL INS: TELEFONO 1-800-869-4499

 180 North Michigan Avenue, Suite 1830 Chicago Illinois 60601

(312) 7821599, 8536173 & 8536174